Diritto di recesso per consumatori
(Il consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti alla sua attività professionale nè commerciale nè autonoma.)

Informativa sul diritto di recesso

Diritto di recesso
Il presente contratto può essere rescisso entro quattordici giorni senza obbligo di specificarne i motivi.
Il termine di revoca è di quattordici giorni a partire dalla data di stipula del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso, dovete informarci (HSG International GmbH, Durmersheimer Str. 27, 76316 Malsch, numero di telefono: 07246 94409-0, fax numero: 07246 9440920, e-mail: verkauf@hsg-international.de) mediante una dichiarazione univoca (p. es. una lettera postale, un fax o una e-mail) relativa alla vostra decisione di rescindere il contratto. A tale proposito potete utilizzare il facsimile del modello di lettera di revoca allegato che però non è prescritto.

Al fine dell'osservanza del termine di revoca è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso venga spedita prima della scadenza del termine di revoca.

Conseguenze del recesso
 
Qualora rescindiate il presente contratto, abbiamo l'obbligo di restituirvi tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (eccetto i costi aggiuntivi che risultano dal fatto che abbiate scelto un termine di consegna diverso dalla consegna standard più vantaggiosa da noi offerta), immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dalla data in cui ci è pervenuta la comunicazione relativa alla vostra revoca del presente contratto. Per questa restituzione utilizziamo la stessa modalità di pagamento che avete usato al momento della transazione originaria, salvo diversamente concordato esplicitamente; in nessun caso vi verranno addebitati costi per tale restituzione.

Qualora abbiate richiesto che i servizi debbano iniziare durante il termine di revoca, dovete pagarci un adeguato importo che corrisponde alla percentuale dei servizi già eseguiti fino al momento in cui ci informate circa l'esercizio del diritto di recesso in merito al presente contratto rispetto al volume complessivo dei servizi previsti nel contratto.

Motivi di estinzione

Il diritto di recesso non sussiste per contratti di prestazione di servizi in relazione ad attività del tempo libero, se il contratto di prestazione prevede uno specifico termine o periodo di tempo.

In un contratto per la prestazione di un servizio, il diritto di recesso si estingue se, dopo che il consumatore abbia fornito il suo espresso consenso e confermato di essere a conoscenza della decadenza del suo diritto di recesso nei confronti del professionista in seguito al pieno adempimento del contratto, il professionista abbia prestato completamente il suo servizio o il contratto abbia avuto solo un inizio di esecuzione.

____________________________________________________________________________________

                                                     Fac simile modello di recesso

(Qualora desideriate rescindere il contratto, vi preghiamo di restituire il presente modulo debitamente compilato.)

- Alla HSG International GmbH, Durmersheimer Str. 27, 76316 Malsch, fax numero: 07246 9440920, e-mail: verkauf@hsg-international.de:

- Con la presente io sottoscritto/noi sottoscritti rescindo/rescindiamo il contratto da me/da noi stipulato in relazione all'acquisto delle seguenti merci (*)/
  all'esecuzione dei seguenti servizi (*)

- Ordinati il (*)/ ricevuti il (*)

- Nome del consumatore
- Indirizzo del consumatore
- Firma del consumatore (solo in caso di comunicazione cartacea)
- Data

(*) Sbarrare le indicazioni non corrispondenti.